James Cameron admits that the inspiration for the creation of the blue-skinned Navi from the planet Pandora was the pantheon of Hindu gods. From there, in fact, the term “avatar” is taken.